原标题：从竞赛到建成 Office KGDVS：比利时圣马尔滕斯-拉特姆图书馆

　　去年年底，Office Kersten Geers David Van Severen 为比利时佛兰德斯小镇圣马尔滕斯-拉特姆 (Sint-Martens-Latem) 设计的图书馆正式简称并投入使用，这座小镇位于根特西南部一个安静的郊区，是该国较富裕的中产阶级住宅区之一，人口不到一万人。

　　图书馆坐落在圣马尔滕斯-拉特姆镇利斯河畔的一片绿树成荫的环境中，小镇多年来建设了三座博物馆以及创立了诗歌、合唱和摄影奖项来致敬曾经住在这里的艺术家。在这样一个充满文化氛围的小镇，城市图书馆作为聚会场所和活动场地将发挥核心作用。过去，图书馆在学校旁边一栋老旧小住宅楼里，直到2017年，佛兰德斯政府通过举办一场设计竞赛，为图书馆找到了一个新家。

　　图书馆是一座圆形平面的双坡顶的两层建筑，其中有一个矩形的庭院，Office KGDVS 在建筑设计中于基本几何形态元素的运用，在这个图书馆中得到了充分的体现。竞赛阶段建筑的外墙材料采用的是红砖，而最终建成之后变成了白色抹灰外墙，主入口大门的设计也取消了原来的黄色穿孔钢板。从外观上看，由于材料肌理的缺失，建筑的效果被大打折扣。

　　庭院的设计在实施过程中基本上维持了原有的尺度，只是在庭院上方增加了支撑构件，从庭院两侧墙体上方疑似“滑槽”的装置来看，支撑构件应该是在特定情况下允许在庭院上方增加遮盖物。另外，竞赛阶段庭院内被设计成没有硬地的“读书花园”，建成后则是增加了硬质铺装，并取消了室外座椅，显然花园的功能被更改了。

　　图书馆建成后的平面大小几乎与竞赛阶段一致，只有主入口的位置更远离主干道。

　　图书馆的平面相较于竞赛阶段，进行了巨大的修改。竞赛阶段图书馆的首层平面分为三个部分——图书馆、学习和教育，图书馆的部分被增加，原来邻近庭院的多功能厅则被设计成¼圆的平面，这让卫生间、楼梯等位置得到了优化，入口空间的线性设计和交通分流的方式也是一个很大的改善。二层取消了西侧的夹层空间，东侧的二层空间也被取消，只保留了一个矩形的阅览室空间。调整后的平面更加简练，底层大部分的图书馆都拥有两层高度，空间的舒适度得到了升级。