那么作为中式合院的设计师，要如何复刻传统，融合现代创新，让作品成为经典？
此次我们邀请到了，曾先后在绿城、蓝城任职的观云小镇设计总监陈宇翔先生，听他分享在观云小镇的设计实践经验及从业心得。
最近几年的建筑市场各种风格可谓是争相斗艳，人们在学习国外优秀建筑文化的同时，也呼唤着我们对自身建筑文化的一种寻根。
“相比于传统中式追求富丽堂皇、雕梁画栋的装饰效果，新中式则简洁许多。”陈宇翔举例说明，“比如，一些没有承重作用的装饰柱，我们就会把它取消，虽然弱化了中式元素，但是你获得了一个更大的空间。”
“再如，合院围墙如果过高，会给人一种压抑的感觉，如果过低又会影响私密性，我们对围墙的高度和形式推敲了很久，最终打造出了一种既庄重又不失活泼的视觉效果。”
据陈宇翔透露，观云小镇的工程团队通过对屋顶的内部构造层的处理，解决了瓦片檐口容易产生流白泛碱的现象。
“文化的核心在于创新，不是一味的复古守旧。现在的新中式产品越来越受到年轻高端客群的喜爱，所以我们在整体风格把握上，也会更加的趋于年轻化。”
“经过五年时间的洗礼，观云小镇放在今天完全不过时，并极有可能成为经典。不少业内人士慕名来参观，考察后的赞不绝口，相信就是印证了这一点。”
偏中式还是偏现代？怎样去平衡和取舍？这些都是陈宇翔担任观云小镇设计总监时，一直都在深究的问题。
“观云小镇，相较于其他的中式建筑，它的产品定位和设计取舍总是恰到好处的。观云小镇虽说减少了繁琐的中式元素的堆砌，但没有失去传统文化的韵味，这个取舍之道把握得刚刚好。”
为了更好地融入莫干山麓整体的地形，观云小镇整个建筑群依山而建，与周边自然景观和谐相融。
观云小镇的完美呈现，融入了设计师们大量的心血与汗水，陈宇翔也期待客户能够感受到在观云小镇生活的美好。
老子提出的“凿户牅以为室，当其无，有室之用”，这是建筑设计师都耳熟能详的话，意思是建筑的用处在于它的空间。
陈宇翔引用这句话，希望客户不要把自己的关注焦点放在装饰物上，而是把整个空间看做一个载体，去承载自己的使用需求，并感知空间本身。
“整个小镇组团0.44的容积率，造就了其特有的私家庭院，还有各条巷道所组成的公共空间，将业主的生活空间向外延伸。同时，我也希望业主能够置身于这些空间，感受室外空间的灵动美和它所带来的丰富变化。”