新华网上海6月19日电（记者 任珑）《绘画：当代景观》展览6月17日在上海金臣亦飞鸣美术馆揭幕。此次展览现场展出了韩锋、聂正杰、郑皓中、郎水龙、郑江、钟乐星、 丛丛、卞少之、雷绍文、由鑫、金大伟、彭勇、莫宝等获得历届“约翰·莫尔绘画奖（中国）”艺术家的作品。本次展览呈现了十三位艺术家如何用自己的方法，通过对山水、花鸟、人物的变异，来看待并处理传统与当代的关系。
在科技发展远比文化嬗变快很多的今天，艺术家们不可能像过去那样墨守陈规。他们大多数居住在城市里，试图在起伏的楼宇中找到心中的“山”，在波动的时光中找到心的“水”。他们用当代技术和态度来创作作品。而传统的精髓部分地隐藏或衍生在他们的作品中。
约翰·莫尔绘画奖（John Moores Painting Prize）是1957年创办于英国的绘画奖项，60多年来它在英国绘画中一直具有领导地位，并在国际范围内享有极高的认可度。在以往的获奖者中包括大卫·霍克尼、彼德·多依格、理查德·汉密尔顿等国际知名画家。