人民网北京10月22日电 （记者 刘然）10月18日下午，“听得懂的建筑——当代居住与文化思潮建筑讲堂”活动在北京世茂·西山龙胤举办，活动邀请五位建筑大师从庭院、园林、工艺三个关键词出发，对当代中国高端住宅中文化元素的传承和创新进行了解读。
关于如何分辨庭院和园林的区别与联系，清华大学建筑学院景观专业教授朱育帆表示，在传统的宅院里面会出现庭是在偏前，前庭，园是侧园，或者是后园，这是跟居住的规律相关的。庭院主要是家庭生活，强调内向性，基点是希望空间营造出围合感的。而园的部分不是用于共同交往，而是非常自由的精神行为释放。
“现代造园需要根据今天的生活需求，审美的变化，灌注一些新的精神，不见得原汁原味，一定要坚守某些不能变的传统。” 清华大学建筑学院教授贾珺表示，园林是人类最了不起的成就，正因为如此园林承载了更多的东西。
作为一个典型的多面专家，比利时建造师戈建对手工艺有很深的感情。他认为，现代工匠没有合适的社会地位，需要社会的推动。另外，建筑师要接近材料、接近工艺，而不要只是关注于设计。“如果不懂景观怎么做好的建筑，不懂尺度怎么做好的设计，这是连锁的问题。”
作为对古代文化传承和现代设计、工艺相结合的实践，清华大学建筑设计研究院第一分院执行总建筑师方云飞对由他设计的世贸?西山龙胤项目进行了解读。
方云飞说，他的这个作品希望院子和房子要发生更多的关系，而且在每个家有“内庭”，作为家的核心。而主人的智慧，体现在对园子、对生活环境的塑造，各种各样被挤压的假山林池，要发挥居住者或者是建造者、建筑师对于人本的主动性，不管在西山龙胤这样的空间层次也好，或者是高密度、积聚的空间也好，都有探索自然和自然接触的权力，也有这个欲望。
关于工艺，他的理念是重器打造，他说，希望能够用一种雕刻的方式做建筑，外墙的墙面除了石材就是金属，不同的光线下能形成鲜明的秩序，而金属他用表面处理的工艺，对古铜、黄铜等腐蚀、雕刻的工艺搭配在一起，形成了相对丰富的界面。体现了对材料的认知和工艺的理解，也可以说是探索。